Spis miejscowości i rodów ziemiańskich województwa pomorskiego

Przedstawiamy kolejną nowość w księgozbiorze regionalnym
Działu Informacyjno – Bibliograficznego.

Józef Krzepela

Spis miejscowości
i rodów ziemiańskich
województwa pomorskiego

Wydawnictwo BiT
Beata Żmuda – Trzebiatowska

Gdańsk 2003

Sygnatura SIRr XXIII/16

 

Prezentowana pozycja jest reprintem wydania z 1925 roku:
Spis miejscowości i rodów ziemiańskich województwa pomorskiego – zestawił J.K.
Kraków 1925 – skład główny w Księgarni Gebethnera i Wolffa.

Józef Krzepela zestawił polskie nazwy miejscowości przedwojennego województwa pomorskiego.

Obok nazw polskich miejscowości podane są również nazwy niemieckie.
Niemieckie nazwy miejscowości zindeksowane są również w załączniku.

Przy niektórych miejscowościach wymienione są rody szlacheckie do jakich dana wieś należała oraz ich przydomki.

Oto przykład z podtoruńskich Łysomic (str. 69):

Łysomice (Lissomitz) tor. Papowo toruń. sp. Toruń.
gn. Łysomickich h. wł. (Ż) p. Luzyan, Tessmansdorf.

Co można rozumieć w następujący sposób:

Łysomice (niemieckie: Lissomitz) powiat toruński, parafia Papowo Toruńskie, stacja pocztowa Toruń.
Gniazdo Łysomickich herbu własnego (opis Żernicki: Del Polnische Adel) przydomek Luzyan, Tessmansdorf.

Ze względu na unikalną formę wydawniczą reprintu książkę można polecić nie tylko pomorskim pasjonatom toponomastyki i onomastyki, ale również bibliofilom.