Tag Archives: Izrael

Sara Shilo – Krasnoludki nie przyjdą

Polecamy lekturę na weekend.

 

Sara Shilo

Krasnoludki nie przyjdą

Przełożyła Agnieszka Podpora

Wydawnictwo Czarne

Wołowiec 2013

Sygnatura MAG 296604

Sara Shilo (rocznik 1958) jest pisarką izraelską.

Napisała wcześniej kilka książek dla dzieci.

Uznanie krytyki przyniosła jej powieść obyczajowa „Krasnoludki nie przyjdą” z 2005 roku.

Bohaterami książki jest skromna żydowska rodzina Dadon, przybyła do Izraela z Maroka.

Ojciec rodziny nagle umiera.

Pozostawia żonę z sześciorgiem dzieci.

Autorka w kolejnych rozdziałach opisuje członków rodziny, sposób w jaki każdy z nich stara się radzić z żałobą.

Widzimy jak dzieci pomagają sobie i wchodzą w role dorosłych, żeby chronić młodszych członków rodziny.

Poznajemy codzienność najbiedniejszych mieszkańców izraelskiej prowincji, żyjących w pogranicznej osadzie.

Jest to życie w cieniu rakiet-katiusz, które spadają co jakiś czas na miasteczko Dadonów.

Książka porusza i wzrusza, zapada w pamięć.

Gorąco polecamy.

Manuela Gretkowska – Agent

belkaniebieska2

Polecamy lekturę na weekend.

31122015

 

Manuela Gretkowska

Agent

Wydawnictwo Świat Książki

Warszawa 2012

Sygnatura MAG 295943

belkaniebieska2

Manuela Gretkowska to znana polska powieściopisarka, ale również felietonistka i działaczka społeczna.

Debiutowała w 1991 roku.

Spod jej pióra wyszło już kilkanaście powieści, dostępnych również czytelnikom Książnicy Kopernikańskiej:

1. Agent / Manuela Gretkowska. – Warszawa : Świat Książki – Weltbild Polska, 2012.
2. Europejka / Manuela Gretkowska. – Warszawa : W.A.B., 2004.
3. Kabaret metafizyczny / Manuela Gretkowska ; [il. Marek Raczkowski]. – Wyd. 3 popr. – Warszawa : „W.A.B.”, 1999.
4. Kobieta i mężczyźni / Manuela Gretkowska. – Warszawa : Świat Książki, 2007.
5. Listy miłosne / Manuela Gretkowska [et al.]. – Warszawa : Świat Książki – Bertelsmann Media, 2008.
6. Marysiu, jak myślisz? / Manuela Gretkowska ; il. Magdalena Wosik. – Warszawa : Świat Książki, 2013.
7. Miłość klasy średniej / Manuela Gretkowska, Piotr Pietucha. – Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2015.
8. Miłość po polsku / Manuela Gretkowska. – Warszawa : Świat Książki, 2010.
9. My zdies’ emigranty / Manuela Gretkowska. – Kraków : X, 1991.
10. Na dnie nieba / Manuela Gretkowska. – Warszawa : Świat Książki – Bertelsmann Media, 2007.
11. Namiętnik / Manuela Gretkowska. – Warszawa : W.A.B., 1999.
12. Obywatelka / Manuela Gretkowska. – Warszawa : Świat Książki, 2008.
13. Podręcznik do ludzi / Manuela Gretkowska. – Wyd. 2 popr. – Warszawa : W.A.B., 1999.
14. Polka / Manuela Gretkowska. – Warszawa : „Libros”, 2002.
15. Sceny z życia pozamałżeńskiego / Manuela Gretkowska, Piotr Pietucha. – Warszawa : „W.A.B.”, 2003.
16. Silikon / Manuela Gretkowska. – Warszawa : „W.A.B.”, 2000.
17. Światowidz / Manuela Gretkowska. – Warszawa : W.A.B, 1998.
18. Tarot paryski / Manuela Gretkowska. – Kraków : Oficyna Literacka, 1993.
19. Trans / Manuela Gretkowska. – Warszawa : Świat Książki, 2011.

 

„Agent” to powieść, której akcja rozgrywa się jednocześnie w Polsce i Izraelu.

Dzięki temu dowiadujemy się wiele o życiu mieszkańców tego śródziemnomorskiego kraju, stosunkach międzyludzkich i społecznych, obrazie starego kraju – Polski.

Bohaterem powieści jest Szymon – przedsiębiorca i informatyk.

Naznaczony jest świeżym rodzinnym dramatem.

Prowadzi on interesy również w Polsce, o których jednak nie mówi wszystkiego swojej izraelskiej żonie (i na odwrót).

Jest to powieść przede wszystkim obyczajowa i psychologiczna.

Intryga (niemal sensacyjna) sprawia, że czytamy książkę w napięciu do ostatniej strony.

Autorka opowiada nawet o trudnych sprawach za pomocą stworzonych przez siebie postaci.

Dzięki temu unika się przesady i dydaktyzmu, a skomplikowane relacje otrzymują swój indywidualny i osobisty wymiar.

Postać bohatera jest dwuznaczna, tak jak i jego ocena.

Czy krzywdził swoich bliskich i czy wybaczą mu doznane upokorzenie?

Dowiemy się po przeczytaniu książki.

Gorąco zachęcamy.

belkaniebieska2