Tag Archives: emigracja polska

Next Page

Ewa Winnicka – Angole

 

Ewa Winnicka

Angole

Wydawnictwo Czarne

Wołowiec 2014

Sygnatura MAG 300649

Ewa Winnicka jest dziennikarką związaną z „Polityką”, „Tygodnikiem Powszechnym” i „Dużym Formatem”.

Pisze reportaże o tematyce społecznej.

Jest też scenarzystką kilku filmów dokumentalnych.

Była nominowana do Nagrody Nike i do Nagrody im. Kapuścińskiego.

Zdobyła Nagrodę Literacką „Gryfia” i Górnośląska Nagrodę Literacką „Juliusz”

Dwa razy odebrała nagrodę Grand Press.

W Książnicy Kopernikańskiej dostępnych jest wiele książek jej autorstwa:

  • 1968 : czasy nadchodzą nowe / Ewa Winnicka, Cezary Łazarewicz (Warszawa 2018)
  • Angole / Ewa Winnicka (Wołowiec 2014)
  • Był sobie chłopczyk / Ewa Winnicka ; z fotografiami Magdaleny Wdowicz-Wierzbowskiej (Wołowiec 2017)
  • Londyńczycy / Ewa Winnicka ; [zdjęcia Chris Niedenthal] (Wołowiec 2011)
  • Milionerka : zagadka Barbary Piaseckiej Johnson / Ewa Winnicka (Kraków 2017)
  • Obywatel Stuhr : z Jerzym i Maciejem rozmawia Ewa Winnicka (kraków 2014)
  • Zapraszamy do Trójki / Ewa Winnicka, Cezary Łazarewicz (Warszawa 2012)

Książka „Angole” poświęcona jest polskiej emigracji zarobkowej do Wielkiej Brytanii po 2004 roku.

Wyemigrowało tam co najmniej 700 tysięcy Polaków.

Są wśród nich inteligenci, robotnicy, przedsiębiorcy, studenci, bezdomni.

Czytamy o sukcesach i o porażkach.

Wiele dowiadujemy się również o społeczeństwie angielskim.

Książka nie jest jednoznaczna, można nawet powiedzieć, że jest pesymistyczna.

Wiele relacji jest bardzo trudnych i poruszających.

Książka prezentuje sylwetki 34 osób.

Ewa Winnicka rozmawiała z każdym ze swoich bohaterów.

Na kartach książki mogli opowiedzieć swoje bardzo osobiste historie.

Beata Chomątowska – Prawdziwych przyjaciół poznaje się w Bredzie

Polecamy lekturę na weekend.

 

Beata Chomątowska

Prawdziwych przyjaciół poznaje się w Bredzie

Wydawnictwo Czarne

Wołowiec 2013

Sygnatura MAG 299470

Beata Chomątowska (rocznik 1976) jest dziennikarką, autorką reportaży i powieści.

W 2012 roku ukazała się jej książka „Stacja Muranów”, poświęcona Stowarzyszenia Inicjatyw Społeczno-Kulturalnych Stacja Muranów.

W 2015 roku wydała książkę „Pałac : biografia intymna” o historii Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie.

„Prawdziwych przyjaciół poznaje się w Bredzie” to powieść obyczajowa, która ukazała się w 2013 roku.

Jednak jej akcja rozgrywa się w końcówce lat 90-tych XX wieku, jeszcze przed przyjęciem Polski do Unii Europejskiej.

Bohaterami powieści jest para młodych Polaków, która spędziła półtorej roku w Holandii.

Narratorem jest dziewczyna Beata, która trafiła do Bredy w ramach stypendium studenckiego.

Opowiada, jak dostali się na Zachód, jak znaleźli mieszkanie i pracę.

Opisuje Holendrów, Polaków, imigrantów z Afryki i Azji, Europy Zachodniej i Wschodniej, którzy trafili do Holandii.

Poznajemy zwyczaje Holendrów, ich styl życia, kulturę życia społecznego.

Powieść czyta się bardzo dobrze, niemal jak literaturę przygodową w egotycznej scenerii.

Napisana jest lekkim piórem, zabawnie, bezpośrednio, szczerze i barwnie.

Vala Pórsdóttir, Agnieszka Nowak – Pankaganga Myślobieg

Polecamy lekturę na weekend.

Vala Pórsdóttir (tekst)
Agnieszka Nowak (ilustracje)

Pankaganda
Myślobieg

Tłumaczenie:
Agnieszka Nowak, Jacek Godek

Wydawnictwo Widnokrąg

Piaseczno 2013

Polecamy dziś książkę dla dzieci.

Książka zawiera dwa opowiadania „Zuzanna na Islandii” i „Zuzanna w Polsce”.

Bohaterka książki jest Susanna – ma 10 lat.

Jest w połowie Polka i w połowie Islandką.

Czytamy o różnych perypetiach dziewczynki wynikających z tego faktu.

Mieszka w Islandii, gdzie biorą ją za Polkę, gdy jest w Polsce czuje się jak obcokrajowiec.

Wiele jej przygód związanych jest z nieporozumieniami językowymi.

Inne wynikają z różnic kulturowych i obyczajowych między oboma krajami.