Tag Archives: legendy

Next Page

Feliks Malinowski – Diabeł Wenecki i inne legendy pałuckie



Feliks Malinowski

Diabeł Wenecki i inne legendy pałuckie

Wydanie XI

Sygnatura SIRR XXXIIb/118

Feliks Malinowski jest autorem i wydawcą zbioru dwudziestu dwóch legend z okolic Żnina.

Legendy i opowiastki ludowe są elementem dziedzictwa kultury regionalnej.

Źródłem inspiracji do tworzenia podań są bardzo często wyróżniające się formy krajobrazu, zdarzenia historyczne, wierzenia i zabobony, pragnienie sprawiedliwości i dostatniego życia, odwieczna walka dobra ze złem.

W zbiorze znalazły się następujące legendy z obszaru Pałuk:

1. Diabeł Wenecki
2. Zatopiona osada w Biskupinie
3. Annowski kamień
4. Tajemnica Jeziora Świętego
5. Jezioro Skrzynka
6. Łosia Góra
7. Pływająca wyspa
8. Duch w foluskim młynie
9. Jezioro nieszczęśliwych kochanków
10. Źródełko św. Huberta
11. Zatopione wesele w Jeziorze Kierzkowskim
12. Powstanie nazwy wsi Oćwieka
13. Góra Turka
14. Powstanie nazwy wsi Gościeszyn
15. Rogowska grobla
16. Opowieść dębu w Reczu
17. Wyspa czarownic na Jeziorze Tonowskim
18. Zatopiony Żnin
19. Skrzaty na Wilczkowskich Górach
20. Cud w kaplicy ojców karmelitów w Kcyni
21. Jak powstał herb Szubina
22. Wzgórze Świętego Wojciecha w Barcinie



Legendy kujawskie – zebrał Włodzimierz Podczaski

Legendy kujawskie

Zebrał i komentarzami opatrzył Włodzimierz Podczaski
Tłumaczenie z języka niemieckiego: Kornelia Steinke
Ilustracje: Rafał Zawadzki

Wydawca: Forza Cuiavia
Katarzyna Podczaska Promocja Regionalna

Inowrocław 2012

Sygnatura SIRr XXXIIb/119

Zbiór „Legendy kujawskie” jest owocem 5-letniej pracy nad gromadzeniem i poznawaniem kujawskich historii.

Na 500 stronach udało się zebrać około 400 legend, baśni, bajek, opowiadań, podań i przekazów.

Połowa legend została przetłumaczona z języka niemieckiego.

Źródłem legend były opracowania, artykuły prasowe, utwory literackie, rękopisy, ludowa tradycja.

Książka została wydana przesz sześć lokalnych Grup Działania:

  • Czarnoziem na Soli (Dąbrowa Biskupia, Gniewkowo, Inowrocław, Janikowo, Kruszwica, Pakość, Rojewo, Złotniki Kujawskie)
  • Dorzecze Zgłowiączki (Boniewo, Brześć Kujawski, Choceń, Chodecz, Fabianki, Izbica Kujawska, Lubań, Lubień Kujawski, Lubraniec, Włocławek)
  • Podgrodzie Toruńskie (Zławieś Wielka, Wielka Nieszawka, Lubicz)
  • Razem dla Powiatu Radziejowskiego (Radziejów, Piotrków Kujawski, Bytoń, Dobre, Osięciny, Topólka)
  • Sąsiedzi wokół Szlaku Piastowskiego (Mogilno, Dąbrowa, Strzelno, Jeziora Wielkie, Orchowo)
  • Trzy Doliny (Białe Błota, Koronowo, Dobrcz, Nowa wieś Wielka, Osielsko, Sicienko, Solec Kujawski)

Legendy zostały opowiedziane bardzo przystępnym językiem i urozmaicone kolorowymi ilustracjami.

Świetnie nadają się do czytania dzieciom i do samodzielnej lektury.

Dzięki tak obszernemu zbiorowi, Kujawy wyróżniają się spośród innych krain historycznych Polski.

Książka ukazała się w imponującym nakładzie 7000 egzemplarzy.

Legendy Kujaw i Pomorza

 

 

Na naszym blogu pisaliśmy już o legendach toruńskich:
http://informatorium.ksiaznica.torun.pl/legendy-torunskie/

Teraz czas na całe nasze województwo.

 

 

 

Region kujawsko-pomorski składa się z kilku historycznych krain, stąd obfituje w barwne legendy, podania i baśnie.

Występują w nich średniowieczne miasta, krzyżackie i polskie zamki, stare młyny, wiatraki, pałace i dwory, gęste lasy, jeziora i rzeki, szuwary i mokradła, jary i urwiska, olbrzymie głazy, rozłożyste dęby, diabły i rusałki, utopce, rycerze, dziewice, zjawy, skrzynie ze skarbami.

Każda miejscowość, każdy las czy góra, każdy zabytek ma swoją własną historię – swoją własną legendę.

Są to zarówno legendy zrodzone wśród Polaków, jak i Niemców.

Specyficzną kategorię stanowią legendy, których bohaterami są Krzyżacy, a tłem rozwój państwa zakonnego.

Jednak zdecydowana większość legend ma charakter ludowy i plebejski.

Legendy przez wieki były przekazywane ustnie i pielęgnowane w pamięci mieszkańców.

W XIX wieku zaczęli je zbierać i spisywać etnografowie polscy i niemieccy.

Ukazują nam świat wyobrażeń, w jakim żyli nasi przodkowie.

Są integralną częścią dziedzictwa kulturowego regionu.

Wielu nowych i młodych mieszkańców regionu nawet nie zdaje sobie sprawy, że ich miejscowości mają własne legendy.

Teraz nadszedł czas, aby je poznać.

Legenda oznacza po łacinie coś, co należy przeczytać.

Zapraszamy zatem do lektury.

Bajki i legendy powiatu toruńskiego czyli Podtoruńskie czary-mary

Redakcja: Malwina Rouba

Toruń 2015

Sygnatura SIRr XXXIIb/86

 

Marek J. Lejk

Legendy i Opowieści z Borów Tucholskich
Osie i okolice

Osie 2014

Sygnatura SIRr XXXIIb/97

 

Anna Koprowska-Głowacka

Duchy, zjawy i ukryte skarby
niesamowite miejsca województwa kujawsko-pomorskiego

Gdynia 2011

Sygnatura SIRr XXXIIb/75

 

Anna Koprowska-Głowacka

Legendy i podania ziemi chełmińskiej

Gdynia 2009

Sygnatura SIRr XXXIIb/57

 

Roman Apolinary Regliński

Legendy Borów Tucholskich

Gdynia 2006

Sygnatura SIRr XXXIIb/53

 

Anna Koprowska-Głowacka

Legendy krzyżackie

Gdynia 2014

Sygnatura SIRr XXXIIb/74

 

Legendy kujawskie

Zebrał i komentarzami opatrzył Włodzimierz Podczaski

Inowrocław 2012

Sygnatura SIRr XXXIIb/119

 

Roman Apolinary Regliński

W kręgu legend krzyżackich

Gdynia 2008

Sygnatura SIRr XXXIIb/58

 

Regina Zaleska-Wojciechowska

Włocławskie ulice – legendy

Włocławek 2005

Sygnatura SIRr XXXIIb/46

 

Joanna Konwalska-Rona

Legendy bydgoskie

Bydgoszcz 1996

Sygnatura SIRr XXXIIb/56

 

Stanisław Giziński

Złotoria w historii i legendzie

Rypin 1999

Sygnatura SIRr VIII/In-28

 

Kujawskie legendy

Przygotowanie tekstu: Iwona Niewiadomska

Brześć Kujawski 2013

Sygnatura SIRr XXXIIb/71

 

Piotr Grążawski

Legendy ziemi michałowskiej

Brodnica 2001

SIRr XXXIIb/35

 

Dariusz Łubkowski, Marcin Seroczyński

Chełmża. Fakty, mity, legendy

Chełmża 2016

Sygnatura SIRr XXXIIb/87

 

Piotr Grążawski

Historie prawdziwe, powiastki, ludowe bajdy, anegdoty
mikroregionu pięciu gmin: Golub-Dobrzyń, Kowalewo, Ciechocin, Zbójno, Radomin

Golub-Dobrzyń 2012

Sygnatura SIRr XXXIIb/78

 

Piotr Grążawski

Legendy brodnickie

Brodnica 1996

Sygnatura SIRr XXXIIb/22-cz.1

 

Piotr Grążawski

Legendy Brodnickie
Część II

Brodnica 1997

Sygnatura SIRr XXXIIb/22-cz.2

 

Legendy z Górska i okolic
Prace uczestników konkursu literackiego i plastycznego

Pod redakcją Anity Piwowarczyk

Łysomice 2008

Sygnatura SIRr XXXIIb/54

 

Witalis Szlachcikowski

Legendy, podania i inne ciekawostki z okolic Wąbrzeźna

Wąbrzeźno 2009

Sygnatura SIRr XXXIIb/59

 

Wąbrzeźno i Syke w legendzie

Zebrał i opracował Paweł Becker

Wąbrzeźno 2010

Sygnatura SIRr XXXIIb/61

 

Feliks Malinowski

Diabeł Wenecki i inne legendy pałuckie

Bydgoszcz 2008

Sygnatura SIRr XXXIIb/118

 

Władysław Łęga

Legendy Pomorza

Gdynia 1958

Sygnatura SIRr XXXIIb/20

 

Piotr Grążawski

Duszny dech ducha
Legendy Pojezierza Brodnickiego

Brodnica 2018

Sygnatura SIRr XXXIIb/110

 

Janina Sikorska

Inowrocław. Dzieje, zabytki, okolice, legendy

Inowrocław 1997

Sygnatura SIRr VIII/I-2

 

Anna Sikorska

Legendy i baśnie kaszubskie

Gdańsk 1920

Sygnatura SIRr XXXIIb/52

 

Andrzej Urbański

Mysia Wieża w Kruszwicy

Toruń 2003

Sygnatura SIRr VIII/K-4

 

Zygmunt Kwiatkowski

Legendy i duchy Zamku Golubskiego

Golub-Dobrzyń 1974

Sygnatura SIRr XXXIIb/6